Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:07 

Dasha KO
Comixmaker
Оригинал взят у в Теория комикса по-русски


Имя Скотта МакКлауда, по-хорошему, должен знать каждый комиксист; да и не-комиксисту будет тоже полезно. Его вклад в развитие теории комикса – три его книги Understanding Comics, Reinventing Comics и Making Comics. Куча приличных наград, хвала и признание. Это комиксы про комиксы, где Скотт рассматривает комикс как форму искусства, его историю, текущий этап развития и перспективы, а также подробно рассказывает, как, собственно, его делать, с приёмами и примерами.

Очень часто хорошие и нужные книги не доходят до читателя из-за языкового барьера. Книги МакКлауда на русском не издавались, а жаль. Первую из перечисленных, Understanding Comics, брались переводить несколько групп энтузиастов, и нам она известна как Суть комикса или Понимание комикса (к сожалению, сайт с переводом студии а7 закрыт).

А вот теперь хорошая новость: появился некоммерческий перевод Reinventing Comics и Making Comics - [Вновь]Изобретаем комикс и Создание комикса. Оба выложены на сайте Теория комикса по-русски.
С чем всех нас и поздравляем.

P.S. Если не жалко, репостните, пожалуйста.

URL
Комментарии
2012-04-27 в 23:10 

izafrenija
спасибо за наводку- я ждал!!!

2012-04-27 в 23:15 

Dasha KO
Comixmaker
спасибо за наводку- я ждал!!!
Перепост приветствуется=)

URL
2012-04-27 в 23:16 

izafrenija
Dasha KO, как увидела так сразу и сделала =3

2012-04-28 в 00:58 

zombie_di
ооо, клева! я еще в школе его читала, офигенен)))
Кстати ваши работы сегодня на Коммиссии видели^^ *там жутко холодно,все в подвале*

2012-04-28 в 09:16 

Dasha KO
Comixmaker
Кстати ваши работы сегодня на Коммиссии видели
Ухты, это наверное машин стенд, потому что я не участвую.

URL
2012-04-28 в 14:15 

zombie_di
Dasha KO, аааа, я думала, что просто не нашла всех работ >_<
Он висит на видном месте)))

2012-04-29 в 15:15 

Lidia Hellwords aka Lina-chan
убеждённый самоубийца
understanding-comics.ru/ сейчас сайт закрыт, а не давно там было 6 глав из 9 Понимания комикса.

2012-05-12 в 07:54 

Lidia Hellwords aka Lina-chan
убеждённый самоубийца
Сайт работает и перевод закончен! understanding-comics.ru/

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

МультТаун

главная